wapomme

j'adore cette chanson .. et en plus j'ai chercher la traduction... lourd de sens... surtout pour moi en ce moment




voici la traduction:

Ooh, je ne peux pas aller plus loin
Ooh, je te veux tellement, c’est mon plus grand souhait
 Je passe mon temps à penser, penser, penser à toi
Tous les jours, tu me manques vraiment
Et toutes ces choses que nous faisions
Hey chérie, ça va ?
 Avant, c’était juste toi et moi Je passe mon temps à penser, penser, penser à toi
 Tous les jours, tu me manques vraiment
Et toutes ces choses que nous faisions
Hey chérie, ça va ? Yo? Ça va ? Ça va ?
 Ça va Rejoins moi au milieu,
 juste à la frontière C’est là que je t’attendrai Je chercherai,
nuit et jour Tu as pris mon coeur jusqu’à la limite, c’est ici que je reste
 Ooh, ooh, je ne peux pas aller plus loin
Ooh, ooh, je te veux tellement, c’est mon plus grand souhait Chérie,
je fais le tour du monde, traversant même les sept mers
A travers l’univers, je vais dans d’autres galaxies
 Dis moi où aller, dis moi où tu veux qu’on se rejoigne
 Je naviguerai moi même, où tu veux Parce que chérie, je te veux tout de suite
Je voyage partout, en ville, Je te veux autour de moi,
et ce tous les jours
 Je t’aime depuis toujours, je te rejoindrai au milieu
Rejoins moi au milieu, juste à la frontière
C’est là que je t’attendrai Je chercherai, nuit et jour
 Tu as pris mon coeur jusqu’à la limite, c’est ici que je reste Ooh, je ne peux pas aller plus loin Ooh, je te veux tellement, c’est mon plus grand souhait Ooh, je ne peux pas aller plus loin Ooh, je te veux tellement, c’est mon plus grand souhait Traversons le pont jusqu’à l’autre côté, juste toi et moi (Juste toi et moi) Je volerai, à travers le ciel, pour toi et moi (Pour toi et moi) Je volerai jusqu’à la mort pour toi et moi Pour toi et moi, pour toi et moi Pour toi et moi, pour toi et moi (Pour toi et moi) Peux-tu me rejoindre au milieu ? Peux-tu me rejoindre au milieu ? Peux-tu me rejoindre au milieu ? Peux-tu me rejoindre au milieu ? Rejoins moi au milieu, juste à la frontière C’est là que je t’attendrai Je chercherai, nuit et jour Tu as pris mon coeur jusqu’à la limite, c’est ici que je reste Ooh, je ne peux pas aller plus loin Ooh, je te veux tellement, c’est mon plus grand souhait Ooh, je ne peux pas aller plus loin Ooh, je te veux tellement, c’est mon plus grand souhait

en deux jours j'ai entendu les phrases que je deteste le plus ,une de perdue 10 de retrouvée, t'en fais pas avec le temps... , c'est pas de ta faute , et le truc qui m'oripile "elle reviendra" , car je sais qu'elle ne reviendra pas , je le sens.. meme si je l'espere on plus profond de moi....et me rendre heureuse comme elle savait le faire au creux de ses bras.

j'ai tout gachée , je savais qu'un jour je la perdrais, qu'elle s'eloingnerai de moi jusqu'a disparaitre... et ce jour est arrivée ,trop vite a mon gout, comme dirais une amie je pensais avoir trouvé le pot a mon couvercle, celle avec qui je ferai qu'un , celle avait qui je voyais l'avenir,

j'aurai ete prete a tout accepter meme si ce n'etait mes valeurs, pour qu'elle puisse avancer et combler ce qui n'aller pas....
le souvenir de son visage va s'estomper , l'odeur de sa peau va diminuer, le son de sa voix quand elle me disait mon coeur...la chaleur de son souffle sur ma nuque

et pendant que vous ecris les photos de nous sont là a coté ,sur l'ordi... je peux pas me resigner a tout enlever,la seule chose que j'ai reussi a faire c'est changer sur mon portable de passer de ...mon coeur... a son prenom et deja ça ,ça me fait terriblement souffrir

la vie n'est qu'une pute qui n'est que là pour te faire souffrir,ya des gens qui merite le bonheur , je ne dois pas en faire partie , ma vie n'est qu'epreuve a chaque instant , des fois je me demande a quoi ça sert de  la vivre( et me dites pas qu'avec le temps sinon je crois que je vais vomir...)
je veux juste que mon coeur arrete de saigner que les larmes arretent de couler,juste dormir dormir et dormir et ne plus jamais rever.